Logo hi.horseperiodical.com

बचाव वुल्फडॉग

बचाव वुल्फडॉग
बचाव वुल्फडॉग

वीडियो: बचाव वुल्फडॉग

वीडियो: बचाव वुल्फडॉग
वीडियो: How dogs Teach - Alpha Dog Shares his Food with Puppy!! #shorts - YouTube 2024, जुलूस
Anonim
बचाव वुल्फडॉग
बचाव वुल्फडॉग

हमारी कल्पना में भेड़ियों का एक विशेष स्थान है: रहस्यमय, करिश्माई और अत्यधिक बुद्धिमान, वे उन सभी का प्रतिनिधित्व करते हैं जो जंगली के बारे में सुंदर हैं। यह समझना आसान है कि क्यों लोग भेड़ियों से मुग्ध होते हैं और यह भेड़ियाडॉग के मालिक होने की इच्छा को कैसे पूरा कर सकता है, भेड़िया और कुत्ते के संभोग का संकर परिणाम। यह जो प्रकृति में जंगली है, और कुछ के लिए, अपने स्वयं के आंतरिक भेड़िया के साथ जुड़ने का मौका है। हालांकि, कई लोग, इन शानदार जानवरों की विशेष जरूरतों के बारे में समझ का अभाव रखते हैं, खुद को उन्हें संभालने में असमर्थ पाते हैं; दुर्भाग्यपूर्ण परिणाम यह है कि वुल्फडॉग अक्सर छोड़ दिया और दुर्व्यवहार करते हैं। "अफसोस की बात है, उनमें से अधिकांश को दो या तीन साल की उम्र तक सुनाई देता है, जब वे यौन परिपक्वता तक पहुंचते हैं," वुल्फ हेवेन इंटरनेशनल, यू.एस. में स्थित एक भेड़िया अभयारण्य कहते हैं।

कनाडा में, यमनुस्का वोल्फडॉग अभयारण्य (YWS) विस्थापित भेड़ियाडॉग को बचाता है, कुछ के लिए एक स्थायी अभयारण्य प्रदान करता है और दूसरों के लिए घर ढूंढता है।कैलगरी, एबी के पश्चिम में लगभग आधे घंटे की एक शांत, ग्रामीण सेटिंग में 160 एकड़ भूमि पर स्थित, अभयारण्य कई निवासी भेड़ियाडॉग का स्थायी घर है, साथ ही कई गोद लेने वाले भी हैं।

जॉर्जिना डी Caigny, एक सिविल इंजीनियर, और Andi Scheibenstock, एक चिकित्सक, ने 2011 में अभयारण्य की स्थापना की। डे Centey, एक भावुक पशु प्रेमी, जब वह Canmore, AB में स्थित एक स्लेज डॉग कंपनी के लिए काम करता था, को wolfdogs में पेश किया गया था। शुरू में, उन्हें उनकी सुंदरता और फिर उनकी बुद्धिमत्ता ने मोहित कर दिया। आखिरकार, अपने मूल मालिकों द्वारा उसे संभालने के लिए बहुत अधिक पाए जाने के बाद, डे Caigny ने 11 सप्ताह के एक भेड़िये के पिल्ला, कुना को अपनाया।
जॉर्जिना डी Caigny, एक सिविल इंजीनियर, और Andi Scheibenstock, एक चिकित्सक, ने 2011 में अभयारण्य की स्थापना की। डे Centey, एक भावुक पशु प्रेमी, जब वह Canmore, AB में स्थित एक स्लेज डॉग कंपनी के लिए काम करता था, को wolfdogs में पेश किया गया था। शुरू में, उन्हें उनकी सुंदरता और फिर उनकी बुद्धिमत्ता ने मोहित कर दिया। आखिरकार, अपने मूल मालिकों द्वारा उसे संभालने के लिए बहुत अधिक पाए जाने के बाद, डे Caigny ने 11 सप्ताह के एक भेड़िये के पिल्ला, कुना को अपनाया।

", जबकि घरेलू कुत्तों को लोगों को खुश करने के लिए प्रोग्राम किया जाता है, कुना अलग था," डी कॉग्नी कहते हैं। "वह स्मार्ट, जिद्दी और अविश्वसनीय रूप से स्वतंत्र थी, और उसे नेतृत्व प्रदान करने के लिए उसे किसी और की कोई आवश्यकता नहीं थी।" डी कॉग्नी ने अपने रिश्ते को उन दोनों के साथ यात्रा के रूप में वर्णित किया, जो अन्य प्रजातियों के बारे में सीख रहे थे। “अंत में, कुना ने एक विकल्प बनाया। उसने मुझे प्यार करना चुना, और उसने मेरे साथ रहना पसंद किया, और यही वजह है कि मैं उससे बहुत प्यार करता हूं।"

स्हीबेनस्टॉक खोज की इसी तरह की यात्रा पर गया था जब डी कॉनगेई ने उसे आर्टिमस, एक भाग भेड़िया, भाग मालामाल कुत्ते से मिलवाया था, जिसने एक बड़ी, भारी श्रृंखला के अंत में अपना जीवन बिताया था। "मैंने उसे अपनाया और उसे टुकड़ों से प्यार किया," स्हीबेनस्टॉक बताते हैं।

विस्थापित वुल्फडॉग के लिए एक आश्रय प्रदान करने और गोद लेने के लिए उपयुक्त घरों की तलाश करने के अलावा, YWS आगंतुकों को वुल्फडॉग को करीब से मिलने और इन आकर्षक जानवरों के बारे में अधिक जानने का मौका देता है, जिन्हें अक्सर गलत तरीके से प्रस्तुत किया जाता है और गलत समझा जाता है। "मैं वुल्फडॉग के लिए खड़ा होना चाहता था और उनके बारे में कई मिथकों को दूर करना चाहता था," डी कॉग्नी पर जोर देता है। Scheibenstock, जो वर्तमान में Cranbrook, BC में एक चिकित्सक के रूप में काम कर रहा है, नियमित रूप से अभयारण्य के संपर्क में है। वह उस दिन का इंतजार कर रही है जब वह स्थायी रूप से वहां पहुंच सके। "जब मैं रिटायर हो जाता हूं - उम्मीद है कि जितनी जल्दी हो सके - मुझे उम्मीद है कि मेरी सारी ऊर्जा का उपयोग कई और भेड़ियों को बचाने और पूरे समय रहने के लिए होगा," स्हीबेनस्टॉक बताते हैं।

हालांकि कई वैज्ञानिक मानते हैं कि सभी कुत्ते मूल रूप से सैकड़ों पीढ़ियों से भेड़ियों से उतरे हैं, भेड़ियाडॉग्स भेड़िया अपने आनुवंशिक मेकअप में करीब हैं। अधिकांश वुल्फडॉग आज घरेलू कुत्ते के साथ जंगली संभोग में शुद्ध भेड़िया द्वारा यादृच्छिक रूप से नहीं बनाए जाते हैं; बल्कि, वे लोगों द्वारा प्रजनन का परिणाम हैं। वे जो हैं, वे काफी हद तक उन में भेड़िया की मात्रा पर निर्भर करते हैं। जितनी अधिक पीढ़ी वे मूल भेड़िया माता-पिता से दूर हैं, उतना ही वे भेड़िया विशेषताओं से हैं। YWS, नोवा में, संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रजनन सुविधा में पैदा हुआ एक सुंदर सफेद भेड़िया, अपने मेकअप में पर्याप्त भेड़िया के साथ एक वुल्फडॉग का एक उदाहरण है।

चूंकि एक वुल्फडॉग हिस्सा कुत्ता है, इसलिए इसका चरित्र मिश्रण में कुत्ते की नस्ल पर भी निर्भर करता है। ज्यादातर, वुल्फडॉग उत्तरी नस्लों जैसे साइबेरियन हस्की और अलास्का मलम्यूट के साथ पैदा होते हैं, जो पहले से ही "भेड़िया" दिखते हैं। हालांकि, वुल्फडॉग के किसी भी कूड़े में जबरदस्त भिन्नता हो सकती है, कुछ में भेड़िया विशेषताओं और अन्य में कुत्ते के लक्षण अधिक होते हैं। दोनों माता-पिता से जीन का चयन किया जाता है लेकिन यह अनियमित रूप से होता है; जिन जीनों का चयन किया जाएगा उनकी भविष्यवाणी नहीं की जा सकती है।

स्वभाव उनकी परवरिश और व्यक्तिगत व्यक्तित्व पर भी निर्भर करता है। ज़ीउस की ओर इशारा करते हुए, एक शानदार ब्लैक वोल्फडॉग, डी कॉग्नी नोट करता है कि छोटे स्थानों में प्रवेश करने के लिए उसके पास एक मजबूत फैलाव है। भोजन के साथ भी लुभाने के लिए, ज़ीउस को प्रवेश के लिए राजी नहीं किया जा सकता है। दूसरी ओर, कैदा, प्रतिबंधित क्षेत्रों के डर से भोजन से अधिक प्रेरित है और एक छोटी सी जगह में प्रवेश करेगा जब मनोरम प्रसन्नता को प्रोत्साहन के रूप में वहां रखा जाएगा। चूँकि कुत्ते संभवतः भेड़ियों से उतरते हैं, और कुछ कुत्ते जैसे कि उत्तरी नस्लें बहुत भेड़िया दिखती हैं- जैसे, आप कैसे बता सकते हैं कि एक निश्चित जानवर सिर्फ एक कुत्ता है या वास्तव में एक भेड़िया है? इसके अलावा, अगर यह एक भेड़िया है, तो इसमें कितना भेड़िया है? चूंकि कोई भी आनुवंशिक परीक्षण नहीं है, जो यह साबित करता है कि किसी जानवर में भेड़िया कितना है, विशेषज्ञ फेनोटाइपिंग नामक एक प्रक्रिया का उपयोग करते हैं, जो उपस्थिति और व्यवहार के आधार पर एक जानवर की विरासत के बारे में शिक्षित अनुमान लगाने का एक साधन है। सामान्य तौर पर, वुल्फडॉग को तीन श्रेणियों में वर्गीकृत किया जाता है: उच्च-सामग्री, मध्य-सामग्री और कम-सामग्री।

एक उच्च सामग्री वाला भेड़िया एक कुत्ते की तुलना में भेड़िया की तरह अधिक कार्य करता है; इसे अक्सर जिज्ञासु, सतर्क, अत्यधिक बुद्धिमान और अलोफ के रूप में वर्णित किया जाता है। हालांकि कुछ लोगों का मानना है कि भेड़िये आक्रामक और टकराव वाले होते हैं, लेकिन यह सच नहीं है: भेड़ियों की तरह, एक उच्च सामग्री वाला भेड़ियाड सामान्य रूप से इंसानों से शर्मीला और पीछे हटने वाला होता है। जो लोग एक उच्च सामग्री वाले वुल्फडॉग का अधिग्रहण करते हैं, यह सोचकर कि यह एक अच्छा गार्ड कुत्ता होगा निराशा के लिए बाध्य है। एक अजनबी को चुनौती देने के बजाय, यह अधिक से अधिक होने की संभावना है और पीछे हट जाएगा।

एक भेड़िया के समान जो भोजन और आश्रय की तलाश में बड़ी दूरी पर घूमता है, एक उच्च-सामग्री वाले वुल्फडॉग को बसने की तुलना में अधिक भटकना होगा। इन जानवरों में से एक के लिए पर्याप्त नियंत्रण प्रदान करना एक आठ से दस फुट बाड़ के साथ-साथ खुदाई करने वाले गार्ड और एक ओवरहांग के साथ एक बड़ा संलग्नक होने पर जोर देता है। विशेषज्ञ एक भारी, नौ-गेज चेन लिंक का उपयोग करने की सलाह देते हैं क्योंकि वुल्फडॉग को सात-गेज के माध्यम से चबाने के लिए जाना जाता है। इसके अलावा, उन्हें व्यायाम की बहुत आवश्यकता होती है: पट्टा पर एक दैनिक चलना, जो कई घरेलू कुत्तों के लिए पर्याप्त है, एक भेड़ियाडॉग के लिए काफी अपर्याप्त है।

जंगली में एक भेड़िया अक्सर एकान्त के रूप में माना जाता है, इसलिए अभिव्यक्ति "अकेला भेड़िया।" यह एक और गलत धारणा है। भेड़ियों उच्च सामाजिक हैं; वे एक पैक में रहते हैं और अपने पैक सदस्यों के साथ बनाए गए मजबूत बंधन पर पनपते हैं। इसका मतलब है कि एक उच्च सामग्री वाले वुल्फडॉग को अकेला नहीं छोड़ा जाना चाहिए; भेड़ियों को कम से कम एक अन्य कुत्ते के साथी की आवश्यकता होती है।

एक उच्च सामग्री वाला भेड़िया एक कुत्ते की तुलना में भेड़िया की तरह अधिक कार्य करता है; उन्हें अक्सर जिज्ञासु, सतर्क, अत्यधिक बुद्धिमान और अलौकिक के रूप में वर्णित किया जाता है।

"एक उच्च सामग्री वाले वुल्फडॉग एक विशिष्ट पालतू जानवर की तरह नहीं है," डी Caigny बताते हैं। "यह कहीं अधिक शुद्ध भेड़िया विशेषताओं को प्रदर्शित करता है और एक निजी घर में नहीं होता है।" वह कहती है कि नोवा, ज़ीउस और कुना सभी उच्च-सामग्री वाले भेड़िया हैं और इसलिए "इस अभयारण्य में उनका एक स्थायी घर है; उन्हें कभी नहीं अपनाया जाएगा।”

जैसा कि नाम से पता चलता है, एक मध्य-सामग्री वाले वुल्फडॉग में ऐसी विशेषताएं हैं जो लगभग आधे भेड़िया और आधे कुत्ते हैं, जबकि एक कम-सामग्री वाले वुल्फडॉग में आमतौर पर भेड़ियों की तुलना में अधिक कुत्ते लक्षण प्रदर्शित होते हैं। घरेलू कुत्ते की तरह अधिक होने के कारण, कम-सामग्री वाले वुल्फडॉग खुश करने के लिए अधिक इच्छुक हैं, आमतौर पर प्रशिक्षित करना आसान होता है, और निजी घरों में गोद लेने के लिए सबसे उपयुक्त होते हैं। फिर भी, एक संभावित मालिक एक अनुभवी डॉग हैंडलर होने के साथ-साथ भेड़िये को पालने की विशेष चुनौतियों के बारे में जानकार होना चाहिए। "मैं चाहता हूं कि लोगों को सही उम्मीदें हों और वे यह जान सकें कि वे क्या कर रहे हैं," डी कॉग्नी बताते हैं।

वह सलाह देती है कि संभावित मालिक वुल्फडॉग के बारे में बचाव केंद्र में स्वेच्छा से या किसी जानवर को पालकर सीखते हैं। जबकि YWS कनाडा की एकमात्र शरणस्थली है, अमेरिका में कई बचाव संगठन हैं जिनमें फ्लोरिडा ल्यूपिन एसोसिएशन, हॉवलिंग वुड्स फ़ार्म, और W.O.L.F. (भेड़ियों ने जीवन और दोस्ती की पेशकश की)। ये संगठन वुल्फडॉग स्वामित्व में शामिल हैं के बारे में व्यापक जानकारी प्रदान करते हैं। इसके अलावा, कई किताबें उपलब्ध हैं जैसे लिविंग विथ वुल्फडॉग्स: एन एवरीडे गाइड टू ए लाइफटाइम कम्पैनियनशिप, और हिट बाय अ फ्लाइंग वुल्फ: ट्रू टेल्स ऑफ रेस्क्यू, रिहैबिलिटेशन एंड रियल लाइफ विथ डॉग्स एंड वुल्क्स विद नीकोल्ड वाइल्ड, जिसे राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त है। डॉग ट्रेनर, वुल्फडॉग विशेषज्ञ और मॉडर्न डॉग नियमित योगदानकर्ता। ये किताबें भेड़ियों को पालने के बारे में व्यावहारिक जानकारी प्रदान करती हैं। वाइल्ड, जो शिक्षा के माध्यम से जिम्मेदार वुल्फडॉग स्वामित्व को बढ़ावा देता है, संभावित मालिकों के लिए यह सलाह प्रदान करता है:
वह सलाह देती है कि संभावित मालिक वुल्फडॉग के बारे में बचाव केंद्र में स्वेच्छा से या किसी जानवर को पालकर सीखते हैं। जबकि YWS कनाडा की एकमात्र शरणस्थली है, अमेरिका में कई बचाव संगठन हैं जिनमें फ्लोरिडा ल्यूपिन एसोसिएशन, हॉवलिंग वुड्स फ़ार्म, और W.O.L.F. (भेड़ियों ने जीवन और दोस्ती की पेशकश की)। ये संगठन वुल्फडॉग स्वामित्व में शामिल हैं के बारे में व्यापक जानकारी प्रदान करते हैं। इसके अलावा, कई किताबें उपलब्ध हैं जैसे लिविंग विथ वुल्फडॉग्स: एन एवरीडे गाइड टू ए लाइफटाइम कम्पैनियनशिप, और हिट बाय अ फ्लाइंग वुल्फ: ट्रू टेल्स ऑफ रेस्क्यू, रिहैबिलिटेशन एंड रियल लाइफ विथ डॉग्स एंड वुल्क्स विद नीकोल्ड वाइल्ड, जिसे राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त है। डॉग ट्रेनर, वुल्फडॉग विशेषज्ञ और मॉडर्न डॉग नियमित योगदानकर्ता। ये किताबें भेड़ियों को पालने के बारे में व्यावहारिक जानकारी प्रदान करती हैं। वाइल्ड, जो शिक्षा के माध्यम से जिम्मेदार वुल्फडॉग स्वामित्व को बढ़ावा देता है, संभावित मालिकों के लिए यह सलाह प्रदान करता है:
  • इससे पहले कि आप भी एक वुल्फडॉग पर विचार करें, पता करें कि आपके क्षेत्र में वैधताएं क्या हैं।
  • विचार करें कि क्या आप उचित नियंत्रण प्रदान कर सकते हैं; एक 6 फुट ऊंची बाड़ इन भागने वाले कलाकारों के लिए कोई चुनौती नहीं है।
  • हालाँकि वुल्फडॉग मधुर और स्नेही हो सकते हैं, वे बहुत से "कुत्ते" हैं। साइबेरियाई हस्की को पहले यह देखने के लिए अनुभव करें कि क्या वह व्यक्तित्व प्रकार (और फिर कुछ!) है जो आप वास्तव में चाहते हैं।
  • कूदने से पहले बहुत सारे शोध करें, क्योंकि वुल्फडॉग अवशेष हमेशा के लिए भरे हुए हैं और अनचाहे वुल्फडॉग अक्सर आश्रयों द्वारा बेअसर हो जाते हैं।”

जैसा कि ऊपर वाइल्ड नोट करता है, उत्तरी अमेरिका में वुल्फडॉग स्वामित्व के बारे में कानून अलग-अलग हैं। कनाडा में, यह वर्तमान में ब्रिटिश कोलंबिया, अल्बर्टा और सास्काचेवान प्रांतों में वैध है लेकिन मैनिटोबा और पूर्वी कनाडा में अवैध है। संयुक्त राज्य अमेरिका में, वुल्फडॉग स्वामित्व लगभग एक दर्जन राज्यों में कानूनी है, हालांकि कुछ स्थानों पर विशेष परमिट या बाड़ों की आवश्यकता होती है।

वुल्फडॉग कुछ क्षेत्रों में कानूनी क्यों हैं और दूसरों में नहीं? अधिवक्ता उनका वर्णन करने के लिए बुद्धिमान, चंचल, जिज्ञासु और स्वतंत्र जैसे विशेषणों का उपयोग करते हैं। वे कहते हैं कि ये खूबसूरत जानवर असाधारण रूप से प्यार करते हैं और अपने परिवार के पैक के प्रति वफादार हैं और मालिक घरेलू कुत्तों की तुलना में भेड़ियों के साथ बहुत गहरा संबंध बना सकते हैं। विरोधियों का कहना है कि वुल्फडॉग अप्रत्याशित हैं। जबकि घरेलू कुत्तों को पीढ़ियों से भरोसेमंद व्यवहार लक्षण पैदा करने के लिए नस्ल पर प्रतिबंध लगाया गया है जैसे कि चरवाहों, अभिभावक या साथी कुत्तों में पाया जाता है, विरोधियों का मानना है कि वुल्फडॉग म्यूट हैं और उनका व्यवहार असंगत है। उनका तर्क है कि भेड़िये जंगली जानवर हैं और इसलिए भेड़ियों का पालन करना पालतू जानवरों के रूप में उचित नहीं है, आगे तर्क है कि एक भेड़ियाडॉग को प्रजनन करना जंगली भेड़ियों और घरेलू कुत्तों दोनों के लिए एक घृणा है। और भेड़िया बचाव संगठनों को डर है कि भेड़ियों के बारे में बुरा प्रेस जंगली में भेड़ियों की जनता की धारणा को प्रभावित करेगा।

कुछ पशु पेशेवरों का कहना है कि वुल्फडॉग के स्वामित्व पर प्रतिबंध लगाया जाना चाहिए, जबकि अन्य का तर्क है कि कानूनों को प्रजनकों को लक्षित करना चाहिए। वुल्फ पार्क के एक भेड़िया विशेषज्ञ और शिक्षक मोंटी स्लोन, जो एक वन्यजीव अनुसंधान और अमेरिका में शिक्षा सुविधा है, कहते हैं, “विनियमन को इन जानवरों के स्वामित्व पर प्रतिबंध लगाने पर ध्यान नहीं देना चाहिए, लेकिन प्रजनन की अंतर्निहित समस्या के लिए अपनी शक्ति को निर्देशित करना चाहिए। उन व्यक्तियों द्वारा बिक्री जो पहले से कहीं अधिक पिल्ले का उत्पादन करते हैं, उन्हें कभी भी 'अच्छे' घरों में रखा जा सकता है।

यद्यपि यू.एस. और कनाडा में नैतिक वुल्फडॉग प्रजनक पाए जा सकते हैं, फिर भी बहुत सारे अनैतिक हैं जो जानवरों के साथ जनता के आकर्षण को भुनाने का काम करते हैं। उदाहरण के लिए, कनाडा के अल्बर्टा में, YWS ने कई भेड़ियों को एक ब्रीडर से बचाया, जिन्होंने उन्हें अपने घर और गैरेज के बीच एक छोटे से क्षेत्र में रखा और एक बाड़ पैनल पर चढ़ने के लिए सीढ़ी का उपयोग करके क्षेत्र तक पहुंच बनाई। "यह स्पष्ट रूप से हमें पता चला है कि इन जानवरों को बाड़े से बाहर आने के लिए कभी नहीं मिला और शायद ही कभी संभाला गया था," डी Caigny बताते हैं। जानवरों में से एक, Seiko नाम के एक सुंदर सफेद भेड़िया, को एक आँख का संक्रमण था। जब वह उसे इलाज के लिए पशु चिकित्सक के पास ले गई, तो डे कोन्गी ने सीखा कि संक्रमण का इलाज शुरुआती दिनों में एक सस्ती मरहम का उपयोग करके किया जा सकता है। चूंकि ब्रीडर सेको को उचित पशु चिकित्सा देने में विफल रहा था, इसलिए संक्रमण बदतर हो गया था, और पशु चिकित्सक को आंख को हटाना पड़ा।

YWS नोट करता है कि इस प्रजनक, ने $ 1000 से अधिक के लिए वुल्फडॉग बेचने के दौरान, उन्हें उच्च-सामग्री वाले वुल्फडॉग के रूप में गलत तरीके से प्रस्तुत किया जब वे वास्तव में कम-सामग्री थे, और वुल्फडॉग स्वामित्व की चुनौतियों के बारे में संभावित खरीदारों को शिक्षित करने में विफल रहे। अफसोस की बात यह है कि इस तरह की कहानियां उत्तरी अमेरिका में रोजाना चलाई जाती हैं। इससे भी बदतर, इन अनैतिक प्रजनकों में से कई जानवरों की उचित देखभाल को नियंत्रित करने वाले अप्रभावी कानूनों के कारण अभी भी व्यापार में हैं। वे खराब व्यवहार वाले भेड़ियों के कूड़े के बाद कूड़े का उत्पादन जारी रखते हैं, जिनमें से कई उपेक्षित या दुर्व्यवहार करते हैं।

ये सुंदर जानवर - रहस्यमयी, गलत तरीके से प्रस्तुत किए गए, और अक्सर गलत समझा-स्पष्ट रूप से उनके लिए खड़े होने के लिए किसी की जरूरत है। वाईडब्ल्यूएस जैसे संगठनों के समर्पण के साथ-साथ जो लोग भेड़ियाडोग के बारे में भावुक हैं - हम कम से कम एक शुरुआत कर चुके हैं।

सिफारिश की: